4ème Symposium Européen sur la Protection du Ciel Nocturne - 24-25 septembre 2004 - Institut d'Astrophysique de Paris

4th European Dark-Sky Symposium - September 24-25, 2004 - English page

Objet du symposium

Comme chaque année, l'International Dark-Sky Association et ses sections européennes ont organisé un Symposium Européen sur la Protection du Ciel Nocturne. Cette quatrième édition était organisée par l'ANPCN.
Ouvert aux astronomes amateurs et professionnels et à tous ceux que la protection du Ciel ou de l'Environnement Nocturne intéressent, ce symposium s'est déroulé à l'Institut d'Astrophysique de Paris, près de l'observatoire historique de Paris. Le congrès fut l'occasion d'échanges fructueux : pour nous connaître, faire des projets, faire le point et resserrer les liens entre acteurs européens. Et enfin de passer un week-end exceptionnel.

Thèmes du symposium

• Astronomie
• Écologie de la nuit
• Éclairage
• Lois / Normes

Documents téléchargeables

• Programme  [52 Ko]
• Résumés  [120 Ko]

Présentations projetées lors du symposium
disponibles en téléchargement

• Dr. David Crawford, USA, directeur et co-fondateur de l'International Dark-Sky Association :
  Pourquoi sommes-nous là ?  [62 Ko]
• Luc Gwiadzinsky, ANPCN, géographe, chercheur aux laboratoires Image et ville (ULP/CNRS) et Système et transports (Université de Technologie de Belfort-MontBéliard), France :
  La nuit, dernière frontière  [24,0 Mo]
• Dr. Christopher Baddiley, Grande-Bretagne, Conseiller technique sur les sujets photométriques pour la Campagne pour le Ciel Noir de la British Astronomical :
  Photométrie des halos de pollution lumineuse et perte continuelle du ciel noir dans les campagnes britanniques.  [4,5 Mo]
  Version complète  [10,8 Mo]
• Pierre Brunet, France, ANPCN :
  Panoramas à 360° des halos de pollution lumineuse avec un appareil photo numérique  [24,3 Mo]
• Dr Andreas Haenel, Allemagne :
  Nouvelles de la pollution lumineuse en Allemagne  [9,1 Mo]
• Jean-Claude Merlin, France, ANPCN, SAF :
  De l'éclairage de la cheminée du Creusot à l'implantation d'une station d'astronomie dans le Morvan.  [19,7 Mo]
• Wim Schmidt, Holland :
  Les serres aux Pays-Bas  [1,7 Mo]
  Mesurer la pollution lumineuse avec un appareil numérique  [1,7 Mo]
• Michel Bonavitacola, France, ANPCN :
  Contrôle et surveillance des sources (projet Licorness : light control emission sources survey)  [6,4 Mo]
  Enseignement et formation  [77 Ko]
• Robert L. Gent, International Dark-Sky Association, USA, European Liaison Officer and Member, Board of Directors :
  Point de la CIE (commission internationale de l'éclairage) sur le contrôle de la pollution lumineuse  [2,5 Mo]
  Aperçu des prochaines conférences en Autriche sur l'éclairage et la santé humaine  [2,3 Mo]
• Marc Gillet, Directeur général R-Tech S.A. (Groupe Schréder G.I.E.), Président de la CIE TC 4-21 :
  Derniers développements de la CIE dans le domaine de la pollution lumineuse et récents efforts des fabricants d'éclairage  [22,2 Mo]
• Ligue ROC pour la préservation de la faune sauvage, France :
  Les processus naturels mis en place par l'alternance du jour et de la nuit  [14 Ko]
• Florent Lamiot, France, Direction de l'Environnement du Conseil régional Nord-Pas-de-Calais  [39,0 Mo]
• Bob Mizon, Grande-Bretagne, BAA :
  Nouvelles du Royaume-Uni  [14,7 Mo]
• Philipp Heck, Suisse, Präsident Dark-Sky Switzerland, Gruppe für effiziente Aussenbeleuchtung :
  La protection du ciel nocturne en Suisse : Intérêt des médias, du public et des municipalités  [886 Ko]
• Friedel Pas, Belgique, Groupe de travail sur la pollution lumineuse de l'Association Astronomique Flamande :
  Éclairage urbain sans nuisance.  [1,8 Mo]
• Présentation du 5ième Symposium européen en Belgique (2005)  [2,7 Mo]