A una distancia de 20 a 25.000 años-luz se encuentra el mejor ejemplo de cúmulo globular del hemisferio norte. Este inmenso y fantástico objeto descubierto por E. Halley en 1714 contiene más de medio millón de estrellas en un radio de solo 150 años-luz.

Sus estrellas más brillantes son de mg. 11. El Sol a esa distancia brillaría como una estrella de mg. 19.

Se puede ver a simple vista en la constelación de Hércules y si se utiliza un telescopio de más de 250 m.m. ofrece una maravillosa vista con gran número de estrellas resueltas. La fotografía se realizó desde Ayllón (Segovia) con un SCT de 280 m.m. a f/6.3 con una CCD modelo ST-8XME en julio de 2006. Los ratios de exposición fueron: LRGB 30:20:20:20 min. Procesado con MaxIm DC y Photoshop CS2

At a distance of 20 to 25.000 light-years from earth lies the best example of globular cluster in the northern hemisfere. This huge and marvelous object was discovered by E. Halley in 1.714. It contains at least 500.000 stars within a volume of 150 light-years diameter.

Its brightest stars are mg. 11th. Our sun viewed from that distance would shine at mg. 19th.

It is a naked-eye object but using a 12 inches or larger telescope is a magnificent view with many resolved stars. The image was taken from Ayllón (Segovia) on july 2006. The telescope used was the SC 11" at f/6.3 and the ST-8 XME. LRGB exposure ratios : 30:20:20:20 min.

Image processing was done with the help of MaxIm DC and Photoshop CS2