La fotografía de 13 horas de exposición muestra la extraña galaxia NGC 660 (AR: 01 43 02 y Dec.: +13 38 35 E2000).
Con unas dimensiones aparentes de 8 x 3 arcmin. y una mg. de 12, se encuentra en la constelación de Piscis a 35 millones de años luz.
Tiene una complicada estructura con un vistoso anillo polar, el cual cruza la banda ecuatorial con una inclinación de unos 45 º y forma una "X" vista en absorción a través de la zona central brillante de la galaxia.
La propia banda ecuatorial se vé ligeramente rotorcida, apareciendo en forma de "ocho".
This 13 hour exposure image shows the odd galaxy NGC 660 (AR: 01 43 02 and Dec.: +13 38 35 E2000).
It is a 12 mg. galaxy that extends up to 8 x 3 arcmin. and lies in Pisces at some 35 million light-years away.
It has a prominent polar ring that crosses the main equatorial dark lane at an angle of about 45º, forming a "X" shaped feature seen in absorption through the brighter central part of the galaxy.
The equatorial lane itself is slightly warped due to strong interacting forces.
Telescopio / Telescope : Schmidt Cassegrain 280 m.m.
D.F. / F.L. : f/10 - 2.800 m.m.
Montura / Mount : G-11 + Gemini
Cámara CCD : ST-8 XME + AO-7
Lugar / Place : Ayllón - Segovia - Spain
Fecha / Date : 10-11-13-15-17-19 agosto 2007
Exposición / Exposure : 405-120-120-135 min.
Sub-exposiciones / Sub-frames : 15 min.
FWHM range: 1.03-3.33 arcsec.