El crater Cassini de 57 km. de diámetro, fotografiado el 29 de septiembre de 2010 a las 02:48 U.T. con un SCT 11" a f/30 y una DMK 31 AU03 desde Ayllón , en Segovia.

Crater Cassini imaged the 29th sept. 2010 at 02:48 U.T. using a SCT 11" at f/30 and a DMK 31 AU 03 from Ayllón- Segovia.

Un paisaje lunar con gran contraste situado entre Eudoxus, (que se ve al noreste ya practicamente en sombra ) y el crater Cassini.

La fotografía se realizó el pasado 29 de septiembre 2010 a las 02:54 U.T..

A lunar landscape located between crater Eudoxus (seen norteast, almost on shadows near the terminator) and crater Cassini.

The image was taken the 29th of september 2010 at 02:54 U.T.

El conocido Valle Alpino lunar, de origen incierto es una de las formaciones lunares más curiosas. Solo en las mejores condiciones es posible ver la pequeña grieta que corre a lo largo del valle.

La imagen se tomó el 29 de septiembre de 2010 a las 02:57 U.T.

The well known Vallis Alpinus. Of uncertain origin, it is one of the most peculiar lunar formations.

It is always a great challenge to spot the rille that runs inside the valley.

The image was taken the 29th of september 2010 at 02:57 U.T.