Cartes du Ciel
Historique des modifications
 
5 novembre 2001 Version de test 2.7g , la documentation est mise à jours pour la nouvelle version.
30 septembre 2001 Version de test 2.7f.
Avec un nouvel utilitaire pour générer des catalogues et un nouveau look pour les étoiles.
24 juin 2001

Version de test 2.7e.
Utilitaire pour modifier les dessins des constellations
14 mai 2001 Version de test 2.7d.
18 mars 2001 Nouvelle traduction en Grec et aide en Allemand.
Correction pour le catalogue SAC 7.2
8 mars 2001 Nouvelle traduction de l'aide en Italien
10 février 2001 Version de test 2.7c.
4 février 2001 Nouvelles traductions. Voir la page de téléchargement.
20 janvier 2001

Version de test 2.7b

6 janvier 2001

Version de test 2.7a
Interface pour les télescopes et quelques autres modifications.
24 octobre 2000 Nouvelle version du catalogue Sky2000 V3. Les changements par rapport à la V2 sont peu important (numéros HD des extensions et 61 étoiles supplémentaires). La mise à jours n'est donc pas indispensable si vous avez déjà installé Sky2000 V2.
3 septembre 2000 Nouvelle version de haute précision de satxy.dll réécrite par Jeff Burton pour le calcul des satellites des planètes.
Nouveaux catalogues externes :
- General Catalogue of Herbig-Haro Objects
- Etoiles d'alignement LX200
10 août 2000 Version 2.61
- Mise à jours du SAC 7.2
- Recherche en continu avec Shift + deplacement.
- Saisie de la position azimutale, nouveau racourci touche "m".
- Recherche des étoiles doubles par numero WDS. (Réinstallation du catalogue WDS necessaire).
- Possibilité de ne pas afficher les très grand objets.
- Nouvelle traduction en Russe et traduction des fichiers d'aide en Polonais et en Tchèque.
- Correction de problèmes mineurs.
30 juin 2000 Interface avec Deepsky 2000 version 2.
Deepsky 2000 est un logiciel qui complete très bien Cartes du Ciel par ses possibilité étendue de sélection, de recherche et de notes d'observations. 
Il est désormais possible d'utiliser Cartes du Ciel depuis Deepsky 2000 pour les fonctions suivantes :
- Dessin des objets envoyés à partir de la feuille de calcul de Deepsky 2000
- Affichage de l'image RealSky d'un objet sélectionné
- Envoi des données d'étoiles variables à VarObs.
Cette interface demande la version 2.6 de Cartes du Ciel, VarObs 1.24 et la version 2 de Deepsky 2000.
Deepsky 2000 est un produit commercial mais cela ne modifie en rien le fait que Cartes du Ciel est et restera un logiciel gratuit.
24 juin 2000 Version 2.6 
- Mise à jours du SAC 7.1
- Nouvelle traduction en Serbe.
- Correction de quelques petits problèmes. 
18 juin 2000 Version 2.6 beta 2 
- Label des planetes sans la date et l'heure si une seule date est choisie.
- Utilise la couleur definie pour les galaxies.
- Correction d'un probleme avec la projection TAN.
- Mise à jours du catalogue SAC 7.1
14 juin 2000 Version 2.6 beta1 
- Ajout du catalogue SAC 7.0
- Plus d'options de recherche (SIMBAD et NED).
- Nouvelle traduction en Hongrois.
- Utilisation de moins de mémoire et de resources.
- Plus de fonctions d'interface.
- Correction de plusieurs problèmes mineurs.
30 mai 2000 Version 2.54
- Supression des icons dans les boutons standards.
- Remaniement de quelques écrans.
- Correction de problèmes :
  - Résolution du bug "Out of Resource", "Canvas do not allow...", "Win32 error...".
  - Un fichier n'est parfois pas fermer en utilisant Tycho-2.
  - Problème lors du zoom sur une image FITS.
  - Les palettes de couleur manquent aux version précédentes.
23 mai 2000 Version 2.53
- Nouvelle traduction en Roumain.
- Modification de la vitesse de déplacement et de zoom avec Shift et Ctrl + touche du clavier.
- Correction de problèmes :
  - Erreur 103 en sauvegardant les cartes.
  - Erreur si pas de crépuscule à la latitude de l'observatoire.
  - Interception de Out of Memory et Out of Resources et sortie du programme.
  - Controle si les indexes de recherche sont installés.
12 mai 2000 Version 2.52
 - Correction de problèmes :
    - Erreur dans catalog.dll si seulement la première partie de Tycho-2 est installée.
    - Ne tient pas compte des lignes vides dans astorb.dat 
6 mai 2000 Version 2.51
     - Nouvelle traduction en Tchèque.
     - Limite de magnitude pour l'affichage des labels de tous les objets.
     - Copie du calendrier dans le presse-papier pour importation dans un tableur.
     - Changement du format des données de Vizier.
     - Ajout aux resources Internet de STSCI GSC 1.1 et GSC 1.2
     - Correction de divers petit bug.
15 avril 2000 Version 2.5 
Nouvelle traduction en Polonais.
12 avril 2000 Nouvelle version 2.5 beta4 avec quelques corrections :
     - Limite la dimension de la fenêtre à 10 minutes en coordonnées azimutale.
     - Trouve la résolution de l'imprimante dans plus de drivers.
     - Resolution par defaut de l'imprimante avec options.exe si le driver ne la donne pas.
     - Fuseau horaire fractionaire pour certains pays.
9 avril 2000 Nouvelle version 2.5 beta3 avec quelques corrections :
     - Azimut des levers et couchers dans la fenêtre d'identification.
     - Le programme se bloque lors du rafraichissement automatique si une fenêtre est ouverte.
     - Désactive le rafraichissement automatique si l'animation est active.
4 avril 2000 Nouvelle version 2.5 beta2 avec quelques corrections :
     - Possibilite de ne pas imprimer les legendes
     - Indication de l'azimut sur l'horizon
     - La fenetre d'identification n'est plus modale
     - Correction de probleme avec les grandes polices de windows
     - Affiche les lignes des constellations en metafichier.
Le catalogue Tycho-2 est disponible pour le téléchargement.
1 avril 2000 La version 2.5 beta est disponible.
- Projection azimutale avec ligne d'horizon
- Animations
- Modification des icons des boutons.
- Ajout du catalogue SAC 6.2
- Ajout du catalogue Tycho-2
- Choix de l'origine de l'azimut
- Choix de l'observatoire sur une carte
- Bouton de champ predefinit et de positionnement
- Bouton de modification des magnitudes limites
- Limites de cartes Uranometria 2000
- Enregistrement des définitions des catalogues externes dans des fichiers
- Recherche dans les catalogues externes
- Recherche par numéro PGC (avec la nouvelle version PGC99)
- Catalogues externes en format variables
- Titre pour la carte imprimée
- Réglage des marges d'impression
- Amélioration de l'impression en 600 DPI
- Acces au catalogues en DLL avec mémorisation
- Association des fichiers .cdc avec le programme
- Amélioration des performances
- Correction de divers petit bug
- Nouvelle procedure d'installation
Mise à jours des catalogues : PGC1999, WDS2000, SKY2000 version 2
5 février 2000 Nouvelle traduction en Thaïlandais.
Possibilité de téléchargement par FTP grace à FUNET.
28 novembre 1999 Version 2.44. 
Interface DDE et paramètres de ligne de commande pour l'interface avec VAROBS
- Ajout des fonctions serveur DDE pour communiquer avec d'autres programmes.
- Parametres de ligne de comande.
- Nouvelle traduction en Portugais.
- Affiche a nouveau les images en couleur.
21 novembre 1999 version 2.43b
Correction pour le message "Range check error" si satxy.dll n'est pas installée.
19 novembre 1999 version 2.43a
Correction pour le message "invalid floating point operation" lors de l'utilisation de certaines options pour les planetes.
Une partie du code source est maintenant disponible.
14 novembre 1999 Version 2.43. 
- Position des satellites de Mars,Jupiter,Saturne et Uranus.
- Position des planètes de -3000 à +3000.
- Anneaux de Saturne.
- Précession pour la carte d'horizon.
- Calcul des planètes beaucoup plus rapide.
- Nouvelle traduction en Hollandais.
- Correction de petits problèmes.
31 octobre 1999 Nouvelle traduction en Hollandais. 
11 octobre 1999 Version 2.42. 
- Amelioration de la précision de la position de la Lune.
- Impression du calendrier.
- Correction de l'heure du crépuscule après mars 2000.
- Nouvelle traduction en Espagnol et Catalan.
- Correction de petits problèmes.
19 septembre 1999  Nouvelle version 2.41.
- Ajout d'un menu principal.
- Déplacement de la carte avec les flèches du clavier.
- Inversion de la carte.
- Recherche par nom d'étoile variable.
- Déplacement des cercles de repères.
- Plus de définitions d'occulaires.
- Racourcis claviers.
- Correction de nombreux petits problèmes.
Mise à jours du GCVS, maintenant 68'179 étoiles variables avec index de recherche.
8 septembre 1999  Disponibilité des fichiers d'index SAO, HD, BD, GC . 
Tous les fichiers sont maintenant online.
6 septembre 1999 Les fichiers du Tycho Input Catalog sont disponibles.
5 septembre 1999 La version 2.4 est disponible.
- Utilisation de barres de menu flottantes.
- Possibilite de changer l'espacement des grilles de coordonnes (click droit sur l'icone de la grille).
- Ajout d'acces Internet direct pour les resources suivantes :
        - Images ESO/DSS2.
        - Elements des asteroides de la base de donnees ASTORB.
- Compression des donnees transferees par Internet.
- Utilisation des CD RealSky® ou DSS (necessite les fichiers de support cdcdss.zip).
- Filtres de convolutions pour les images.
- Affiche les numeros de CD USNO-A2.0.
- Support direct du catalogue GSC compact sans programme externe.
- Icone pour vision de nuit.
- Calendrier pour le crepuscule, les planetes et les comètes.
- Aide HTML avec visualisation interne.
- Label des constellations.
- Choix de la couleur et de la taille des labels.
- Affichage de plus de cercles de repères.
- Utilise la zone horaire definie dans Windows
- Corrige un probleme avec RichEdit en utilisant la version 2 (riched20.dll).
- Correction de problemes mineurs.

version 2.32  7 juin       1999 
Problème avec les longitudes > 100 degrés. Petites modifications dans les traductions.

version 2.31 29 mai        1999 
Modification du format VizieR pour les catalogues USNO-A et GSC

version 2.3 25 avril      1999 
Version internationale avec support français et anglais.
Acces direct a des resources Internet :
      - Images de SkyView et du DSS de l'ESO.
      - Catalogues GSC et USNO-A du CDS et de l'ESO.
      - Mise à jours automatique des éléments des comètes et astéroïdes.
Limites et figures des constellations.
Recherche par nom de constelation, par nom commun d'étoile, par nom de Bayer ou Flamsteed.
Cartes en format metafichier windows.
Possibilite d'enregistrement des options en sortant.
Affichage des champs occulaires.
Possibilité d'inverser les photos.
Selection du plan de couleur des images. 
Correction de divers problèmes.

version 2.2 21 janvier   1999 
Modification du format de ASTORB.
Support du GSC compact du CDS.
Ajout des projections TAN et SIN. 

version 2.1  8 novembre  1998 
Identification détaillée des objets 
avec conditions de visibilités locales.
Support de USNO-A2.0. 

version 2.0  8 octobre   1998 
Ajout du PGC. 
Support d'images FITS.
Enregistrement d'une carte.
Mise à jours différée.
Modification des options par defauts
pour la version internet.

version 1.9 13 aout      1998 
Choix de polices de caractères.
Plus de fonctions pour les labels.

version 1.8  13 juin      1998 
Labels des objets.
Carte invisible sur la photo.
Support de la version originale (FITS) du GSC.

version 1.7  20 mai      1998 
Carte de position azimutales.
Index BD,CD,CPD complets.

version 1.6  10 mai      1998 
Insertion de photo en fond.
Blink carte-photo.
Catalogue d'étoiles pour Astrometrica.

version 1.5   2 mai      1998 
Calcul des mouvements propres,
ajout de USNO-SA1.0 .

version 1.4 28 avril     1998 
Ajout des fichiers externes Cat1,Cat2 .
Calcul de masse des asteroides,
Simulation pour plusieurs dates,
Orientation de la fenêtre.

version 1.3 19 avril     1998 
Ajout des astéroides.

version 1.2  5 avril     1998 
Ajout des comètes.

version 1.1 30 mars      1998 
Ajout des planètes et de la lune.

version 1.0 17 mars      1998 
Première diffusion restreinte sur CD-ROM.

version 0.9 16 mars      1998 
SKY en zone de 15°

version 0.8  7 mars      1998 
Nouvelles fonctions d'affichage.

version 0.7  5 février   1998 
Ajout des catalogues GCVS,WDS,LBN,RC3,OCL,GCM,GPN.

version 0.6 28 janvier   1998 
Tri des fichiers par magnitude,
Ajout des indexes SAO.

version 0.5 25 janvier   1998 
Remplacement de la base de donnée SQL par des fichiers. 
Ajout du catalogue GSC.

version 0.2 15 janvier   1998 
Ajout des catalogues SKY,TIC,TYC.

version 0.1 27 décembre  1997 
Ajout des catalogues BSC,ACT,NGC.

version 0.0 15 novembre  1997 
Maquette utilisant le catalogue HD et une base de donnée SQL.