Tournez le potentiomètre P3 d'un tour et relevez la tension sur la broche 7 du support du CCD. Si vous vous rapprochez de +6V continuez dans le même sens, sinon tournez la vis en sens inverse. Il sera probablement nécessaire de réaliser plusieurs itérations de ce type pour arriver à vos fin. Inutile cependant de chercher à respecter la tension objectif à 0.01 V près. Quelques dixièmes de volts d'écart sont tolérables. Ce faisant, vous venez de régler le niveau haut de l'horloge fH.
Testez à présent la broche 8 du support du CCD. Vous devez trouver cette fois une valeur négative (c'est le niveau bas de l'horloge fH). Agissez sur le potentiomètre P4 pour amener la tension à environ -4.0V.
Vous allez ajuster maintenant les niveaux haut et bas des horloges de transfert vertical V1 et V2. Mesurez la tension sur la broche 22 du support du CCD et réglez le potentiomètre P1 pour trouver +0.5V (c'est le niveau haut de l'horloge). Lorsque c'est fait, contrôlez que les broches 15, 16, 17, 18,19, 20 et 21 sont elles aussi à +0.5V.
Pour régler le niveau bas de V1 et V2 il est nécessaire
de lancer la commande SET255
depuis PISCO. Les broches de 15 à 22 sont alors alimentées
par une tension négative. Ajustez le potentiomètre P2 pour
avoir -8.0V sur toutes ces broches.
L'amplitude de l'horloge de Reset (broche 5 du support CCD) n'est pas
réglable. Les niveaux de tension sont assurés par des diodes
Zener, mais il est bon de les vérifier. Lancez la commande SET0,
vous devez trouver environ +3V, lancez la commande SET255,
vous devez trouver -2V.
Le tableau ci-après précise la gamme des tensions recommandées
par Kodak pour les niveaux haut et bas des horloges.
|
|
|
|
Niveau haut V1 | 0.0V | +0.5V | +1.0V |
Niveau bas V1 | -8.5V | -8.0V | -7.5V |
Niveau haut H1/H2 | +4.0V | +6.0V | +8.0V |
Niveau bas H1/H2 | -6.0V | -4.0V | -2.0V |
Niveau haut R | / | +3.0V | +5.0V |
Niveau bas R | -5.0V | -2.0V | / |
En revanche avec le schéma de l'option 2, la tension VDD n'est pas réglable et devrait tourner autour de +14.2V avec une alimentation de +/-15V (toute autre alimentation est absolument à proscrire avec cette option).
Les autres tensions continues du CCD sont à relever avec autant
d'attention. Elles sont toutes fixées par la valeur des diodes Zener
que vous avez câblées. La broche 1 (signal OG) doit être
à +3.0V, la broche 4 (signal VDR) doit être à +10V,
la broche 6 (signal VSS) doit être à +0.7V et la broche 23
(signal GUARD) doit être à +7.0V. La broche 14 est à
la masse du circuit et les broches 9, 10, 11, 12, 13 et 24 ne sont pas
connectées.
La broche 2 correspond à la sortie vidéo du CCD. Lorsque
le CCD n'est pas en place vous devez trouver 0V à cet endroit.
Le tableau ci-après donne la gamme des tensions continues recommandées
par Kodak.
|
|
|
|
VSUB | 0.0V | 0.0V | 0.0V |
VDD | +14.75V | +15.00V | +15.25V |
VSS | +0.6V | +0.7V | +1,5V |
VDR | +9.75V | +10.00V | +10.25 |
OG | +1.0V | +3.0V | +5.0V |
GUARD | +5.0V | +7.0V | +10V |
|
|
|
|
|
|
1 | OG | +3.0V | +3.5V | +6V | -1V |
2 | Vout | Signal vidéo | Signal vidéo | / | / |
3 | VDD | +15.0V | +14.4V | +16V | -0.5V |
4 | VDR | +10.0V | +10.4V | +16V | -0.5V |
5 | R | +3.0V | +4.0V | +10V | -10V |
6 | VSS | +0.7V | +0.7V | +16V | -0.5V |
7 | H1 | +6.0V | +6.0V | +10V | -10V |
8 | H2 | -4.0V | -4.0V | +10V | -10V |
9 | Non connecté | / | / | / | / |
10 | Non connecté | / | / | / | / |
11 | Non connecté | / | / | / | / |
12 | Non connecté | / | / | / | / |
13 | Non connecté | / | / | / | / |
14 | VSUB | 0V | 0V | / | / |
15 | V1 | 0.5V | 0.5V | +10V | -10V |
16 | V1 | 0.5V | 0.5V | +10V | -10V |
17 | V2 | 0.5V | 0.5V | +10V | -10V |
18 | V2 | 0.5V | 0.5V | +10V | -10V |
19 | V2 | 0.5V | 0.5V | +10V | -10V |
20 | V2 | 0.5V | 0.5V | +10V | -10V |
21 | V1 | 0.5V | 0.5V | +10V | -10V |
22 | V1 | 0.5V | 0.5V | +10V | -10V |
23 | GUARD | 7.0V | 7.2V | +16V | -0.5V |
24 | Non connecté | / | / | / | / |
|
|
|
|
|
|
1 | OG | +3.0V | +3.5V | +6V | -1V |
2 | Vout | Signal vidéo | Signal vidéo | / | / |
3 | VDD | +15.0V | +14.4V | +16V | -0.5V |
4 | VDR | +10.0V | +10.4V | +16V | -0.5V |
5 | R | -2.0V | -2.4V | +10V | -10V |
6 | VSS | +0.7V | +0.7V | +16V | -0.5V |
7 | H1 | -4.0V | -4.0V | +10V | -10V |
8 | H2 | +6.0V | +6.0V | +10V | -10V |
9 | Non connecté | / | / | / | / |
10 | Non connecté | / | / | / | / |
11 | Non connecté | / | / | / | / |
12 | Non connecté | / | / | / | / |
13 | Non connecté | / | / | / | / |
14 | VSUB | 0V | 0V | / | / |
15 | V1 | -8.0V | -8.0V | +10V | -10V |
16 | V1 | -8.0V | -8.0V | +10V | -10V |
17 | V2 | -8.0V | -8.0V | +10V | -10V |
18 | V2 | -8.0V | -8.0V | +10V | -10V |
19 | V2 | -8.0V | -8.0V | +10V | -10V |
20 | V2 | -8.0V | -8.0V | +10V | -10V |
21 | V1 | -8.0V | -8.0V | +10V | -10V |
22 | V1 | -8.0V | -8.0V | +10V | -10V |
23 | GUARD | 7.0V | 7.2V | +16V | -0.5V |
24 | Non connecté | / | / | / | / |
|
|
|