|
CAFTA 2010
6-7-8 août (August), 2010 |
**ATTENTION** Please note that the CAFTA website has moved, please change your URLs to this one: http://www.astrosurf.com/cdadfs/cafta.html
Merci à tous ainsi que M. Trudelle pour leur
participation au CAFTA 2009! À l'an prochain les 6-7-8 août 2010! - Thanks to all as well as Mr. Trudelle for their participation at the CAFTA 2009! See ya
next year on August 6-7-8th 2010!
|
GAGNANTS CAFTA 2009 |
|
|
|
Les gagnants CAFTA 2009, de gauche à droite/Winners 2009 left to right : Raymond Lalonde (Finesse du travail), Galileo Galilei-Pierre Tournay (Originalité), Robert Meunier (Optique + Mécanique), Claude Duplessis (Recherche + Prix Fred-Clarke), Julien Desjardins (Débutant + Photographie) |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Le Club d'Astronomie de Dorval, la Société d’astronomie de Montréal, le Club Orion de St-Timothée, le Parc des Îles de Saint-Timothée et la R.A.S.C. vous invite au 29e C.A.F.T.A. 2009, les 24-25-26 juillet 2009 au Parc des Îles de St-Timothée dans le sud-ouest du Québec. Il y aura des prix dans les catégories suivantes : Mécanique, Optique, Originalité, Recherche, Photographie, Débutant, Logiciel et Technologie et Finesse du travail. Il y aura également la remise du Prix Fred-Clarke. |
The Dorval Astronomy club, the Société d’astronomie de Montreal, the Club Orion of St-Timothée, the Parc des Iles of Saint-Timothée and the R.A.S.C. invite you to the 29th C.A.F.T.A. 2009, held on July 24-25-26th 2009 at the Parc des Iles of St-Timothée in southern Quebec. There will be awards in the following categories: Mechanical, Optical, Originality, Research, Photography, Beginner, Software and Technology and Craftmanship. There will also the Fred-Clarke award. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Motel Grande Île (anciennement de Beaujeu) Motel Parisienne * Motel Lac St-Louis ** Motel Au Bord Du Lac * Hôtel Plaza Valleyfield *** |
LODGING CLOSE BY: Motel Grande Île (used to be de Beaujeu) Motel Parisienne * Motel Lac St-Louis ** Motel Au Bord Du Lac * Hôtel Plaza Valleyfield *** |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
IMPORTANT: Les participants pourront camper sur le terrain du Parc mais SEULEMENT s'ils ont des instruments astronomiques. Il est également possible d'y installer des tentes-roulottes/campeurs. Il y a plusieurs casse-croûte et restaurants dans la région ainsi que celui du Parc. Les différents clubs, associations et marchands qui voudraient un espace pour leurs kiosques devront en faire une demande à l'avance. Il n'y aura pas de frais d'entrée pour le parc des Îles pour la fin de semaine si vous mentionnez à l'entre que vous venez pour l'astronomie mais il y aura des frais de $5 par voiture pour entrer sur le site du CAFTA et ensuite $5 par nuit pour 1 site de campement (exemple, pour toute la fin de semaine, ça ferait un total de $15). Un carton vous sera remis à mettre sur votre rétroviseur, à conserver comme preuve de paiement réglé et vous permettant de circuler à votre gré. |
ENTRANCE FEES: IMPORTANT: The participants will have the opportunity to camp on the grounds of the Park BUT ONLY if you have astronomical instruments. There is also possibility to have trailer/campers. There are many snack bars and restaurants in the area for your convenience as well as the one for the Park. All the numerous clubs, associations and merchants who would like to have a spot for their kiosks must make a request in advance. There will be no entrance fees for the Park if you mention at the gate that you are here for astronomy but note that there will fees for entering the CAFTA site of $5 (CDN) per vehicle and then an extra $5 (CDN) per night for 1 campsite (example, if you are there for the entire weekend this makes a total of $15 (CDN)). A card will be given to you to attach to your rearview mirror which should be retained as proof of payment thus allowing you to circulate freely. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
VOUS POUVEZ NOUS REJOINDRE À: |
YOU CAN REACH US AT: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
D'AUTRES NOTES ET RÈGLES IMPORTANTES: * Restreindre vos déplacements une fois installé |
FURTHER IMPORTANT NOTES OF INTEREST AND RULES: * Avoid too many comings and goings once setup at your location |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CONCOURS PHOTO 2008, cliquez ici pour les détails! PHOTO CONTEST 2008, click here for all details! |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Carte de la région de Valleyfield Map of the Valleyfield region |
Carte de St-Timothée Map of St-Timothée |
|
|
|
|
Carte de la région sur Mapquest |
Map of the region on Mapquest |
SITE INTERNET / WEBSITE PARC DES ÎLES DE ST-TIMOTHÉE:
Parc des Îles de Saint-Timothée
CLUBS ORGANISATEURS
Club d'Astronomie de Dorval - Dorval Astronomy Club
Société d'astronomie de Montréal
Société
Royale d'Astronomie du Canada
*Le Club d'Astronomie de Dorval est l'hôte du site CAFTA - The Dorval Astronomy Club hosts the CAFTA's website*
ENTRÉE | PAGE PRINCIPALE | MEMBRES | HORAIRE | TRAJET
| LIENS
CIEL DU MOIS | PAGE PRINCIPALE (english)
Crée le 31 janvier,1999
Notre club fait partie de la:
©Conception Graphique : Marjolaine
Savoie courriel
Page révisée le 5
août 2009