NGC5395 et NGC5394    Galaxies en interaction dans la constellation des Chiens de Chasse

Acquisition CCD réalisée dans la nuit du 28 au 29 mai 2005 à la Montagne de Lure, sous la coupole de l'Observatoire Marc Bianchi.
Télescope C14 avec réducteur de focale Celestron (f/5,5 soit 1,96 mètre de focale). Caméra CCD SBIG ST-10XME + système d'autoguidage SBIG AO-7 + roue à filtres SBIG CFW-8. Image finale en quadrichromie, totalisant 1 heure 54 minutes de pose (18 x 3 mn en luminance, 5 x 4 mn en rouge, 4 x 4 mn en vert, 4 x 6 mn en bleu). Transparence assez médiocre, variable avec passages intermittents de nuages d'altitude. Température variable dans la coupole entre +19°C en début de nuit et +17°C en fin de nuit. Turbulence modérée. L'image laisse entrevoir un nombre impressionnant de très lointaines galaxies en arrière-plan.