Welkom in
onze pagina's nederlandse tekst
Bent U op vacantie in de Querci ? Waarom dan niet echt genieten van de zuivere, open lucht in ons gewest ? Ja, voorheen hebben sommige plaatsen tot de somberste in Frankrijk (en somms zelfs van Europa) behoord.
Maar nu bijvoorbeeld kunt U nabij Fumel met plezier enn bezoek brengen ann enn door amateurs gebouwd en zeer goed uitgevoerd observatorium om daar sterren en planeten te bestuderen. Het observatorium van de "Fumelois", geanimeerd door de amateurclub G.A.P.47, is daar om U te ontvangen, mét of zonder telefoontje vooraf.
Het observatorium is het hele jaar voor U open. De normale openingstijden zijn de vrijdagen (vanaf 21°°u. tot ver in de nacht) als U komt zonder telefoontje vooraf. U zult ons steeds gereed vinden om U te begeleiden bij het, uitstpje' naar de gebouwen en dus naar een nachtelijke hemel. Enkelen onder ons kunnen, voor de vuist weg, een bezoek in het nederlands improviseren, maar als U zeker wilt zijn dat er een nederlands sprekend clublid aanwezig is, dàn is het raadzaam vooraf te telephoneren.
Wij kunnen ook speciale avonden op andere dagen organizeren als U in groepen van 8 tot 15 personen komt. Voorzie dan wel dat U minstens 10 dagen tevoren contact ons opneemt. Dat kan zowel per telefoon als via E-mail (zie onder).
Al naar gelang de perioden van het jaar èn indien de tjd het
toelaat :
- de planeten
- de kraters en bergen op de maan
- de sterren (dubbelsterren, sterrenhopen...)
- verre sterrenstelsels
- objecten in het diepe heelal
- nevels, planetaire nevels
- de activieit van de zon (slechts overdag)
- ontdekken van sterrenbeelden met het blote oog
- demonstraties in het planetarium
- practische informie en techniek (instrumenten en foto's)
En en ander voorzover de tijd het toelaat.
Ingeval het weer slecht is kunnen we, ondanks alles, een ontdekking
van het heelal nabootsen in het planetarium met 12 plaatsen en/of de
instrumenten bekijken.
.Het observatorium is geplaatst dichtbij het vliegveld van Montayral op de heuvels ten zuiden van het dorp. De beste manier om ons te vinden is om te vertrekken vanuit het dorpscentrum. Als U aankomt bij het verkeersplein bij het winkelcentrum Leclerque, halfweegs Fumel en Montayral, volg dan de weg in zuidelijke richting en laat het centrum ann de rechterzijde. Ongeveer 2 km. na het verkeersplein bij het dorpscentrum vindt U een bord - met de wegaanduiding vliegveld - ann uw rechterkant. Volg deze richting. Als U op de top van de heuvel bent aangekomen, na twee dicht opeenvolgende bochten, vervolg de weg naar rechts langs het vliegveld met de hangars aan uw linkerkant hellend over de route. Volg nu de weg ca. 400m. rechtdoor an U kunt de twee koepels van het observatorium niet meer missen.
En dan nog :
Dim s.v.p. het licht van uw auto als U het observatorium nadert !
