L'observatoire vers 1898.