Vue aérienne face sud en 1957 ou 1958. Le sommet du Pic est en cours d'arasement pour la construction du bâtiment interministériel.

Sous la coupole Baillaud, un peu à gauche, on remarque le pylône du coelostat. Les travaux sous la terrasse sud, partie ouest, sont pratiquement terminés. La partie est est en travaux.

La coupole tourelle est en cours de montage. On note le funiculaire qui arrive au pied de la tour du bâtiment Pas de Case. Sur le pylône situé à l'est du bâtiment Dauzère, une antenne provisoire de R.T.F. a été installée.