MARS EN 2007

L'apparition 2007 de la planète Mars débute avec une tempête de poussières globale, qui démarre le 24 juin dans Noachis. Durant tout l'été, l'atmosphère de la planète est largement obscurcie ; malheureusement, Mars étant encore loin de la Terre, les bonnes images sont rares (sans compter la météo défavorable d'un été inhabituellement frais en France)

The 2007 Mars apparition begins with a great dust storm starting from 24th june in Noachis. During the summer, the planet's atmosphere is largely dusty ; unfortunately, Mars being still far from Earth good images are rare (more over the meteo in France il largely unfavorable due to the cooler summer in years)

14 et 31 juillet

Les images du 14 sont prises trois semaines après le début de la tempête. Les taches d'albédo sont méconnaissables sans une simulation. On observe plusieurs nuages de poussières dans Chryse, Sinus Meridiani, et la région polaire sud. Le 31 juillet, on devine mieux les mers australes de Mare Cimmerium, mais le contraste reste très faible.

Images on the 14th are taken just three weeks after the beginning of the storm. Several dust clouds are identifiable while the normal albedo pattern is unrecognizable unless one uses a simulation. On the 31th, Mare Cimmerium is clearly detected, but the contrast remains weak.

1er Août et 4 août

Toujours Mare Cimmerium à travers une atmosphère empoussiérée.

10, 11 août

Un phénomène intéressant, déjà vu lors de la grande tempête de 2001, est à nouveau observable ici : les quatre grands volcans martiens, Olympus, Arsia, Pavonis, Ascraeus, apparaissent comme des points sombres : leurs sommets se détachent par contraste au-dessus de la couche atmosphérique obscurcie par la poussière.

An interesting phenomenon, already observed during the great 2001 storm, is again seen here : the four great martian volcanoes, Olympus, Arsia, Pavonis, Ascraeus, show off like dark spots. It's their summits that are visible by contrast above the dusty layers of the atmosphere.

5, 12, 23 septembre

Au cours du mois de septembre, l'atmosphère commence à s'éclaircir nettement, au fur et à mesure que la poussère se redépose sur le sol après l'arrêt des tempêtes. La Terre traverse le plan de l'équateur martien du sud au nord le 12 septembre et c'est à présent l'hémisphère nord de Mars que nous allons observer. On note déjà la présence du voile polaire hivernal nord sur les dernières images.

During september, the atmosphere clears progressively as dust settles on the ground. Earth crosses the equatorial plane of Mars on the 12th and we now face the northern hemisphere of the planet. Note the presence of the North polar hood on the last sets.