|
|
Après Naples,
Venice : pas de gondoles ni de linge aux fenêtres...
La baignade à Sarasota se pratique encore avec ibis et pélicans et on y rencontre sur la
plage un curieux personnage d'une rare élégance et peu farouche...
Tampa et Saint Petersburg (le survol de l'ancien monde est rapide entre évocation
italienne et russe) se font face sur une même baie et ne se découvrent ce jour-là que
difficilement sous un orage tropical qui ne nous quittera qu'au seuil d'Orlando. |
|
After
Naples, Venice : the only gondolier is a newspaper !
In Sarasota, swimming with egrets and pelicans is a great moment, especially for
north-europeans. So is this meeting on the beach with this strange and elegant
character...
Very few souvenirs of Tampa and Saint Peterburg between rain and flashes of a thunderstorm
all this afternoon and evening long, even on the road to Orlando. |
Plage de Sarasota et golfe du
Mexique / Sarasota beach and gulf of Mexico :
Pluie sur Tampa / Rain
over Tampa :
[Photographies
Isaya, 2002] |