5 et 6 septembre 2007: NOAA 0970, moustaches
september 5 and 6, 2007: NOAA0970, moustaches


Rotation 2060
Bo=7.2 P= 22.0.

Dans cette image le nord solaire est en haut.
Dans nos images ci-dessous c'est le nord céleste qui est en haut.

In this solar image north is in top.
In our images below it is the celestial north which is in top.

Image SOHO MDI continum.
Magnetogram: 070905_1429_mdi_mag

scan 070905_3

Groupe de très petites taches solaires, NOAA0970 est un motif bien discret. Voici l'expoitation du scan070905_3 dans la raie Ha. Début du scan 09:09:30 TU.
Les dopplergrammes montrent des mouvements ascendants à l'est de la ligne neutre magnétique et descendants à l'ouest de celle-ci.
Group very small sunspots, NOAA0970 is a discrete pattern. Here the expoitation of the scan070905_3 in Ha line. Beginning of the scan 09:09:30 UT
The dopplergrams show upsward movements in the east of the magnetic neutral line and downward movements in the west of this one.
Ha-1.10A
Ha-0.74A
Ha-0.56A
Ha-0.37A
Ha centre

white =intward=redshift

black = outward=blueshift

Doppler +/- 1.10A
Doppler +/- 0.74A
Doppler +/- 0.56A
Doppler +/- 0.37A
Ha+1.10A
Ha+0.74A
Ha+0.56A
Ha+0.37A
Ha centre
Sur les images ci-dessus un filament arche bien visible en noir sur l'image Ha-1.1Å n'apparait pas du tout sur l'image Ha+1.1Å. Ceci traduit un violent mouvement de matière vers l'observateur. Cette arche s'élève danc rapidement vers la haute chromosphère. Allons consulter 'image spectrale correspondante pour avoir une idée des vitesses mises en jeu.
On the images above a quite visible filament arch in black on image Ha-1.1Å does not appear at all on the Ha+1.1Å image. This shows a violent one movement of matter towards the observer. This arch thus rises quickly towards the high chromosphere. Let us consult the corresponding spectral image to measure speeds.
Sur le spectre ci-dessus à gauche le décalage vers le bleu (vers le haut) est d'environ1.4 A. Ce qui témoigne d'une vitesse dans le sans de la ligne de visée de l'ordre de 65km/s en direction de l'observateur.

On the spectrum above on the left the shift towards blue (upwards) is of environ1.4 A. What testifies a speed in the line of sight of 65km/s in direction of the observer.
Le spectre caractéristique d'une bombe d'Ellerman (E.B.)a été aperçu, sur l'image i-604, en visionnant le scan brut. Nous retrouvons facilement cette E.B. sur la colonne 604 de l'image Ha-1.1Å. C'est ce qui est montré dans les images ci-dessous. On a aussi joint le magnétogramme SOHO MDI avec le même cadrage.
The characteristic spectrum of a bomb of Ellerman (E.B.) was seen, on the image i-604, by viewing the raw scan . We easily find this E.B on column 604 of image Ha-1.1Å. It is what is shown in the images below. One also joined magnetogram SOHO MDI with same framing.
Détection d'une Bombe d'Ellerman (B.E.).
Ci-dessous à gauche les profils spectraux de la Bombe d'Ellerman en rouge et de son environnement immédiat (fond solaire) en bleu.
Below on the left spectral profiles of the Bomb of Ellerman in red and its immediate environment (solar bottom) in blue.
Spectres brut: en rouge la B.E, en bleu le fond solaire tout proche.
Spectre propre de la B.E.

Ci-dessus à droitele profil spectral propre de la Bombe d'Ellerman.
C'est la différence des deux profils spectraux précédents (rouge moins bleu).
On voit clairement les deux parties émissives de part et d'autre du centre de la raie Ha.
Elles sont décalées de 1
Å de part et d'autre. L'intensité dans les ailes tendent vers zéro à plus ou moins 4 à 5 Å du centre de la raie.

Above on the right spectral profile of the Bomb of Ellerman.
It is the difference of the two preceding spectral profiles (red minus blue).
One clearly sees the two emissive parts on both sides of the center of line ha.
The intensity in the wings tends towards zero to 4 at 5 Å of the center line.


scan070905_4

Nouveau scan débutant à 09:19:29 TU. Il révèle les mouvement rapides bien localisée déjà signalés plus haut.
New scan beginner with 09:19: 29 UT. He reveals rapids quite localised movements of matter.
Ha-1.10A
Ha-0.74A
Ha-0.56A
Ha-0.37A
Ha centre
Doppler +/- 1.10A
Doppler +/- 0.74A
Doppler +/- 0.56A
Doppler +/- 0.37A
Ha+1.10A
Ha+0.74A
Ha+0.56A
Ha+0.37A
Ha centre
Ci-dessus les images habituelles de NOAA0970 obtenues à partir du scan070905_4.
Usual images of NOAA0970: scan070905_4.

En haut à gauche l'image à -1.1 du centre de la raie Ha. Le petit filament apparait nettement à la croisée des repères a et f (position de la fente du spectroscope).
Au centre le spectre de ce filament.
Le décalage spectral vers le bleu (vers le haut de l'image témoigne d'une vitesse vers l'extérieur du Soleil de l'ordre de 30 km/s. Il y a donc eu réduction de moitié de la vitesse d'éjection au cours des 10 minutes qui séparent les deux scans.
Le trait vertical sombre traversant tout le spectre correspond à la tache qui sur l'image de bas est à la croisée des repères t et f. Sur cette dernière image à +1.1Å du centre de la raie Ha le filament n'apparait pas.
In top on the left the image with -1.1Å of the center of Ha line. A small filament is visible with is crossed reference marks a and f (position of the slit of the SHG).
In the center the spectrum of this filament.
The spectral shift towards blue (to the top of the image) indicates a speed towards the outside of the Sun of about 30 km/s.There thus was reduction of half the speed of ejection during 10 minutes which separate both scans.The vertical feature sinks crossing all the spectrum corresponds to the solarspot with cross of the reference marks tand f. Image at +1.1Å of the centerline.

En haut à gauche l'image de la même région à-0.56 Å du centre de la raie Ha. Le spectre est aussi tiré de l'image i-512 du scan comme scan 070905_4.

In top on the left the image of the same area at -0.56 Å center of Ha line. The spectrum is also drawn from the image i-512 of the scan 070905_4.

L'image spectrale en haut à gauche (i-501) montre le spectre d'une petite tache (repères t et f).
On voit aussi à la craoisée des repères c et f une chute de matière vers la photosphère (décalage vers le rouge, en haut sur le spectre) et tout à côté une éjection de matière vers la haute chromosphère (décalage vers le bleu, en bas sur le spectre).
La vitesse de l'éjection vers le chromosphère est de l'ordre de 20 km/s et celle de la chute vers la surface de l'ordre de 36 km/s.
L'image en bas à gauche est à Ha+1.1Å.


Une seconde petite tache aparait sur l'image spectrale i-502 (à droite) à la croisée des repères t' et f.
L'image en bas à droite est à Ha-1.1Å.

The spectral image in top on the left (i-501) shows the spectrum of a small solarspot (reference mark t and f).
One also sees (reference mark c and f) a matter fall towards photosphere (shift towards the red, in top on the spectrum) and very at side a matter ejection towards the high chromosphere (shift towards blue, bellow on the spectrum).
The speed of the ejection towards the chromosphere is about 20 km/s and that of the fall towards surface of about 36 km/s.
The image in bottom on the left is at Ha+1.1Å.


One second small spot appears on the spectral image i-502 (t' and f).
The image in bottom on the right is at Ha-1.1Å.

scan070905_5

Nouveau scan 070905_5 début à 09:26:00TU dans la raie Ha.
Ci-contre à droite, une étude des vitesses sur deux détails visibles sur le dopplergramme (Ha +/-1.10Å) situé au centreentre les spectre i-210 en haut et i-115 en bas.
Une éjection vers la chromosphère aux repères (d, f2) et la chute de matière vers la surface solaire aux repères (e,f1) déjà observée sur le scan 070905_4.

New scan 070905_5 beginning at 09:26:00UT in Haline.
On the right, visible speeds of two details on the dopplergramme (ha +-1.10Å) located between the spectra i-210 in top and i-115 in bottom.
An ejection towards the chromosphere with the reference marks
(d, f2) and the matter fall towards solar surface with the reference marks (e, f1) already observed on the scan 070905_4.

Ha+1.10Å
Ha centre
Ha-1.10Å

scan070905_6

Encore une Bombe d'Ellerman près de la ligne neutre du champ magnétique dans NOAA 0970.
Still a Bomb of Ellerman close to the neutral line of the magnetic field in NOAA 0970.

Ha1.10Å
A gauche le profil spectral de la B.E. et à droite son image spectrale.
On the left spectral profile of the B.E and on the right its spectral image.
Profil spectral de la Bombe d'Ellerman.
Image spectrale de la B.E.

Le dopplergramme ci-contre à gauche et le spectre correspondant montrent que la chute de matière vers la surface. La vitesse est plus grande que sur les scans précédents.

Profil spectral de droite:
En rouge le profil spectral de l'éjection de matière. On observe un décalage vers le rouge mais surtout un fort élargissement du à la forte microturbulence.
En bleu le profil spectral de l'environnement non perturbé.


The dopplergram on the left and the spectrum corresponding show that the matter fall towards surface. The speed is higher than on the preceding scans.

Spectral profile of right-hand side:
In red, spectral profile of the matter ejection. One observes a redshift and a strong widening (Strong microturbulence).
In blue, spectral profile of the non disturbed environment.

scan070905_7

D'autre Bombes d'Ellerman apparaissent sur l'image de droite (repères) comme des petits point blanc.
L'image est dans la longueur d'onde Ha+1.10Å.
A gauche le profil spectral propre de cette B.E.

Another Bombs of Ellerman appear on the image of right-hand side (reference mark) like small white point.
The image is in the wavelength Ha+1.10Å.
On the left spectral profile of this B.E.

A droite l'image spectrale de la B.E. (i-589).
A gauche le profil spectral brut de la B.E. en rouge et le prifil spectral du fand solaire proche.
Le spectre propre présenté en haut à gauche est la différence de ces deux profils spectraux.


On the right the spectral image of the B.E. (i-589).
On the left raw spectral profile of the B.E in red and solar spectral profile near to the B.E.
The spectrum presented in top on the left is the difference in these two spectral profiles.


scan070905_11

Ha-1.49Å
Ha-1.12Å
Ha-0.74Å
Ha-0.56Å
Ha-0.37Å
doppler+/-1.49Å
doppler+/-1.12Å
doppler+/-0.74Å
doppler+/-0.56Å
Ha centre
Ha+1.49Å
Ha-0.93Å
Ha+0.74Å
Ha+0.56Å
Ha+0.37Å
SOHO:20070905_mdi_142900
SOHO:20070905_1300_eit_171
Doppler+emission

scan070906_1

Ha-1.50Å
Ha-0.56Å
Ha centre
Ha+1.10Å
08:45:15TU
Dopplergramme +/-1.10Å

scan070906_2

Ha-1.50Å
Ha+0.37Å
Ha+1.10Å
Ha centre
Dopplergramme +/-1.10Å