RTAA

RTAA-2016 - programme . . .

 clic en la bandera para visualizar el texto en su lengua


 

recepción/accueil . rtaa2016 . programa/programme . reseña/compte rendu . alojamiento/hébergement . participantes/participants . historial/historique

 

Programme - "Dernières nouvelles de l'astronomie"

 PRESENTATION DES INTERVENTIONS

Les interventions auront une durée de 20 minutes. Nous avons prévu des sessions de 45mn qui comprennent 20mn de présentation + 15mn de traduction + 5mn de questions + 5mn de changement d’intervenant.
Aucune limitation n’a été établie sur le plan des thématiques, du moment qu’elles sont en relation avec l’Astronomie, et chaque intervenant pourra présenter celle de son choix.
Nous mettrons à disposition des intervenants un ordinateur et un vidéo-projecteur. Si vous avez besoin d’autre matériel, n’hésitez pas à le signaler au moment de l’inscription sur le formulaire du site Internet. Pareillement, nous vous invitons à proposer tout type d’activité, animation, observation, atelier,. . . qui se ferait dans le parc du Château- Observatoire Abbadia.
Nous mettrons à votre disposition des tentes et nous ferons notre possible pour vous fournir le matériel nécessaire. La traduction des interventions se fera de manière successive (pas simultanée), de façon à ce qu’elles soient toutes bilingues, et elle se fera grâce à des volontaires de la SAPCB ou d’autres associations. En outre, nous recommandons que le texte des diapositives soit bilingue ou qu’il soit dans une langue différente de celle qui sera utilisée par l’intervenant (diapositives en français si l’intervention est en espagnol, et vice versa). Nous offrons notre aide pour faire ces traductions.

recepción/accueil . rtaa2016 . programa/programme . reseña/compte rendu . alojamiento/hébergement . participantes/participants . historial/historique

Ateliers d'astronomie:

 

recepción/accueil . rtaa2016 . programa/programme . reseña/compte rendu . alojamiento/hébergement . participantes/participants . historial/historique