Bonnes nouvelles du JWST (James Webb Space Telescope)

[starjack 1 715]

Impressionnant ! 

 

Et ça se prête bien au concours de légendes...

 

"Y a une trace de doigt, là-haut, à gauche, tu la vois? Alors tu y vas au Purosol, mais délicatement, hein !" 

 

[jackbauer 2 13 723]

il y a 24 minutes, starjack a dit :

"Y a une trace de doigt, là-haut, à gauche, tu la vois?

 

En tout cas le miroir secondaire a été récuré sérieusement :

 

 

[jackbauer 2 13 723]

J - 22 !

 

 

[Alain MOREAU 7 316]

Il y a 4 heures, jackbauer 2 a dit :

En tout cas le miroir secondaire a été récuré sérieusement :

 

 

 

Nettoyage cryogénique, pour ceux qui découvrent cette technique 

 

Cette photo, qui date de 2016, est légendée ainsi par la Nasa :

 

Engineers with Exelis use carbon dioxide snow to clean golden test mirrors used on the James Webb Space Telescope, with the secondary mirror booms stowed in launch position at the Goddard Space Flight Center January 22, 2016 in Greenbelt, Maryland. By shooting carbon dioxide snow at the surface, engineers are able to clean large telescope mirrors without scratching them.

 

Les ingénieurs d'Exelis utilisent de la neige carbonique pour nettoyer les miroirs d'essai dorés utilisés sur le télescope spatial James Webb, avec les rampes du miroir secondaire rangées en position de lancement, au Goddard Space Flight Center le 22 janvier 2016 à Greenbelt, Maryland. En projetant de la neige carbonique à la surface, les ingénieurs sont en mesure de nettoyer les grands miroirs de télescopes sans les rayer.

[VNA1 382]

Arrêtez de vous ou nous faire peur. J'aimerais bien avoir ce traitement pour mon r 10 pouces!  ;-)

 

[Papalima29 163]

https://theconversation.com/le-james-webb-space-telescope-explique-par-ceux-qui-lont-fait-171017

[jackbauer 2 13 723]

"...Tel un papillon déployant ses ailes en sortant de sa chrysalide, le télescope spatial James Webb s'apprête à observer les profondeurs de l'univers après un vol avec Ariane 5..."

 

 

[Kaptain 5 874]

Emballage des segments avant envoi à la NASA :

 

[jackbauer 2 13 723]

Le 01/12/2021 à 02:26, Alain MOREAU a dit :

Nettoyage cryogénique, pour ceux qui découvrent cette technique

 

J'ai visité l'observatoire de Cerro Tololo au Chili, il y a deux ans. Le hasard fait qu'au même moment se déroulait un nettoyage du miroir du 4m

Pour accéder au primaire un employé était placé dans une nacelle. Imaginez les conséquences d'une mauvaise manoeuvre...

 

Photos perso :

 

 

 

Modifié 4 décembre 2021 par jackbauer 2

[jackbauer 2 13 723]

Inutile de traduire :

 

 

[jackbauer 2 13 723]

 ça y est le plein est fait !

 

Communiqué de la NASA, traduction automatique :

 

https://blogs.nasa.gov/webb/2021/12/06/nasas-james-webb-space-telescope-fully-fueled-for-launch/?utm_source=TWITTER&utm_medium=NASAWebb&utm_campaign=NASASocial&linkId=143179023

 

Le télescope spatial James Webb de la NASA entièrement alimenté pour le lancement

 

En préparation du lancement plus tard ce mois-ci, les équipes au sol ont terminé avec succès l’opération délicate de charger le télescope spatial James Webb avec le propulseur qu’il utilisera pour se diriger dans l’espace.

 

Afin d’apporter des corrections de trajectoire critiques peu de temps après le lancement, de maintenir son orbite prescrite à près de 1 million de miles de la Terre, et de repointer l’observatoire et de gérer son élan pendant les opérations, Webb a été construit avec un total de 12 propulseurs de fusée. Ces propulseurs de fusée utilisent soit du carburant hydrazine, soit un mélange spécial de carburant hydrazine et de peroxyde d'azote.

Pour manipuler en toute sécurité ces ergols extrêmement toxiques, Webb a été transféré dans la section ravitaillement en carburant de l’installation de préparation de la charge utile d’Ariane au port spatial  en Guyane. Les spécialistes portaient des combinaisons d’ensemble de protection atmosphérique autonome, ou « SCAPE », lors du chargement de l’observatoire. La procédure de près de 10 jours a commencé le 25 novembre.

 

Le bus spatial de Webb, construit par Northrop Grumman, était rempli de 42 gallons (159 litres) de carburant hydrazine et de 21 gallons (79,5 litres) de peroxyde d'azote. Le carburant et l’oxydant seront utilisés ensemble pour maximiser la puissance pour les plus grandes « brûlures » par les propulseurs à combustion secondaire augmentée de Webb, qui sont destinés aux corrections à mi-parcours et à l’insertion en orbite L2, ainsi qu’à la maintenance de l’orbite autour de L2 pendant la mission. Cependant, l’hydrazine seule sera utilisée pour les petites « brûlures » par les minuscules propulseurs de précision monopropellants de Webb, qui sont utilisés pour le repointage grand angle et pour gérer l’élan des engins spatiaux. Le système de chargement de carburant a été officiellement déconnecté le 3 décembre, suivi d’inspections et de fermetures qui se sont terminées au cours de la fin de semaine.

Les opérations combinées entre les équipes d’Arianespace et de la NASA préparant Webb et sa fusée Ariane 5 sont maintenant sur le départ. Les prochaines grandes étapes pour les équipes conjointes seront de déplacer Webb au Bâtiment d’Assemblage Final (BAF), ou Final Assembly Building ; le placer au sommet de sa fusée ; et l’encapsuler à l’intérieur de son carénage protecteur. Une fois les clôtures finales terminées, la pile complète de fusées et de charges utiles au sommet de sa plate-forme de lancement mobile sera déployée hors du BAF jusqu’à la rampe de lancement, deux jours avant son lancement prévu le 22 décembre.

 

 

 

 

Des images de l'opération :

 

 

 

N.B j'espère ne pas me tromper en traduisant "dinitrogen tetroxide oxidizer" par peroxyde d'azote

Modifié 6 décembre 2021 par jackbauer 2
traduction problématique

[dg2 2 033]

 

Il y a 16 heures, jackbauer 2 a dit :

N.B j'espère ne pas me tromper en traduisant "dinitrogen tetroxide oxidizer" par peroxyde d'azote

A priori c'est bon, si ce n'est que :

 

Il y a 16 heures, jackbauer 2 a dit :

Le carburant et l’oxydant

je pense qu'en français on dirait plutôt "carburant et comburant" puisqu'on parle plus de propulsion que de chimie dans ce contexte.

 

(Et tant qu'à faire : "brûlures" -> "mises à feu")

Modifié 7 décembre 2021 par dg2

[starjack 1 715]

Il y a 16 heures, jackbauer 2 a dit :

dinitrogen tetroxide

 

Ah, Albert Ducrocq déclamait de sa voix rocailleuse "... tetrrrrrraaaaoxyde d'azote....".

 

(mais je l'ai déjà dit trois fois sur ce forum, ).

 

Quant à "burn", pas évident à bien traduire, c'est la compacité de l'anglais qui nous laisse un peu hésitant. La mise à feu, ça peut se comprendre comme la mise en action de la combustion, comme quand le DDO de Kourou annonce "mise à feu du moteur principal, mise à feu des accélérateurs à poudre....décollage".

 

Burn pourrait se traduire par "combustion" mais dans cet article ça ne va pas.

 

Ici, peut-être que "poussée" irait à peu près.

 

Tiens, un québécois dirait comment ici ? 

 

 

 

 

[symaski62 1 393]

 

[jackbauer 2 13 723]

Dans le même ordre d'idée, allons nous avoir notre cadeau de Noël ?

 

 

[jackbauer 2 13 723]

Une remarquable vidéo (en français) faite par le LESIA sur MIRI, l'instrument français (enfin en grande partie) du JWST :

 

 

[jackbauer 2 13 723]

J-14

La fusée Ariane 5 est dans le bâtiment d'assemblage final et attend son précieux colis...

 

 

[Mercure 854]

J'ai un peu perdu le fil, riche, des changements de dates du lancement, on est sur quel jour maintenant? Avant le prochain report.

[Mercure 854]

J'ai trouvé cette image super, juste un peu retravaillée.

Merci Jack

[xs_man 1 844]

Oulà, attention, vous allez lui porter la poisse, car voici ce qui pourrait aussi arriver :

 

 

(source Webastro  https://www.webastro.net/forums/topic/189548-quelques-images-rigolotes-ou-étranges-bis/page/32/)

Modifié 8 décembre 2021 par xs_man

[jackbauer 2 13 723]

J-13
Communiqué de l'ESA, traduction automatique :

 

https://www.esa.int/

 

Le télescope spatial James Webb a été transféré dans le bâtiment d’assemblage final du port spatial européen de Français En Guyane le 7 décembre 2021, pour rencontrer son lanceur Ariane 5.

Rangé à l’intérieur d’un conteneur de transport spécial de 23 tonnes, Webb a été protégé et surveillé tout au long du transfert.

Ariane 5 a déjà été déplacée dans le même bâtiment le 29 novembre. Ici, des plates-formes réglables permettent aux ingénieurs d’accéder au lanceur et à sa charge utile.

Les prochaines étapes consistent à hisser Webb sur la plate-forme supérieure qui a été préparée afin que Webb puisse être intégré sur l’étage supérieur d’Ariane 5, puis encapsulé dans le carénage spécialement adapté d’Ariane 5.

Le lancement de Webb est prévu pour le 22 décembre depuis le port spatial européen. Les équipes au sol ont déjà terminé avec succès l’opération délicate de chargement de l’engin spatial avec le propergol qu’il utilisera pour se diriger dans l’espace.

 

 

[Mercure 854]

Un point de détail mais le coup de la sangle qui claque s'est donc révélé sans problème? Il y a eu un communiqué là-dessus ou on fait comme s'il ne s'était rien passé?

[starjack 1 715]

Il y a 15 heures, Mercure a dit :

Un point de détail mais le coup de la sangle qui claque s'est donc révélé sans problème? Il y a eu un communiqué là-dessus ou on fait comme s'il ne s'était rien passé?

 

Mercure est en retard sur son périhélie ? De deux semaines ? 

 

Le 25 novembre

https://spacenews.com/jwst-undamaged-from-payload-processing-incident/

 

WASHINGTON – Les préparatifs du lancement du télescope spatial James Webb de la NASA reprendront après que les tests n'ont révélé aucun dommage au vaisseau spatial à la suite d'un incident de traitement de charge utile plus tôt ce mois-ci. La NASA a annoncé fin novembre 24 que les tests de JWST n'ont trouvé aucun signe de dommage à l'un de ses composants après une bande de serrage, qui fixe le vaisseau spatial à son adaptateur de lanceur, soudainement et de manière inattendue lors des travaux de traitement de la charge utile par Arianespace.

 

La libération de la bande de serrage a transmis des vibrations au télescope qui, selon les responsables du projet, pourraient l'avoir endommagé. La NASA n'a pas discuté des tests spécifiques effectués ni des composants préoccupants, mais a déclaré dans le communiqué qu'un comité d'anomalies avait conclu qu'aucun composant de l'observatoire n'avait été endommagé par le test.

 

Le ravitaillement en carburant de JWST, la prochaine étape majeure dans la préparation du vaisseau spatial pour le lancement, devrait commencer le 25 novembre et durer environ 10 jours. L'approbation de déplacer le vaisseau spatial en ravitaillement maintient la mission sur la bonne voie pour une date de lancement révisée du 22 décembre, quatre jours plus tard que prévu. Le décollage de l'Ariane 5 transportant JWST est prévu ce jour-là à 7h20 heure de l'Est depuis Kourou, en Guyane française.

 

L'incident a eu lieu le 9 novembre, mais la NASA ne l'a révélé que le 22 novembre, annonçant qu'elle retardait le lancement de quatre jours pour effectuer des tests de l'engin spatial. Les responsables de l'agence ne l'ont pas mentionné lors d'une paire de briefings du 18 novembre sur les objectifs scientifiques et l'instrumentation de JWST, affirmant qu'à l'époque, le ravitaillement devait commencer dans quelques jours pour maintenir la mission sur la bonne voie pour un lancement le 18 décembre.

 

Donc, oui, c'est résolu officiellement.

 

Décollage le 22 décembre à 13h20 heure française.

 

 

Modifié 10 décembre 2021 par starjack

[jackbauer 2 13 723]

J-12

 

Joli teasing du lancement :

 

 

[starjack 1 715]

Et ils réussi à ne pas mentionner la NASA  ! 

 

Un prêté pour un rendu...