Sign in to follow this  
skywatcher

notice hélioscope baader en français ?

Recommended Posts

salut,
un ami vient de recevoir son hélioscope baader ,commandé directement en allemagne, mais la notice est en allemand,
je voudrai savoir si quelqu'un dispose d'une notice en français de cet hélioscope baader ,celui avec le hublot en céramique ?
et éventuellement si c'est possible d'en avoir un copie ?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Publicité
En vous inscrivant sur Astrosurf,
ce type d'annonce ne sera plus affiché.
Photographier la Lune
Guide complet pour la photographier de la Lune.
Information et commande sur www.photographierlalune.com
Pour le solarspectrum, faut aussi se contenter d'une notice en allemand.
Dur à avaler pour des produits aussi chers à l'achat, même pas un truc en anglais...

Share this post


Link to post
Share on other sites
Une fois que tu as compris comment on change les filtres dans l'hélioscope, la notice n'a que peu d'intérêt !! c'est comme un RC en mieux...

Share this post


Link to post
Share on other sites
Si tu achètes en produit en France la notice doit obligatoirement être rédigée en français, c'est la loi. Celui qui veut absolument sa notice en français sait donc quoi faire!

Share this post


Link to post
Share on other sites
Hello Bruno,

Oui tu as droit à une notice en Français, mais souvent vaut mieux avoir celle en Anglais parceque les trads faites vite fait par les revendeurs via Google sont bien fantaisistes et incompréhensibles...

Share this post


Link to post
Share on other sites
...si tu veux de l'aide...je suis allemand...

astroboehm (att) gmail (dott) com

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this