La constellation des Chiens de Chasse, située sous la tête de la Grande Ourse, est connue à la fois pour sa splendide étoile double, Cor Caroli, et sa grande galaxie spirale, M 51.

Celle qui nous intéresse ici est M 94, déjà facile et brillante aux jumelles. Cette galaxie est classée Sb du fait de l'éclat extrême de son noyau, surexposé sur cette image. Ce disque circulaire lumineux est ceint d'une zone annulaire active de formation d'étoiles, matérialisée sur cette image en couleurs par les amas de jeunes étoiles bleues. Un anneau extérieur beaucoup moins brillant et composé d'une population stellaire plus âgée, présente une couleur tirant sur le jaune.

Cette galaxie n'est pas encore située avec précision : selon les sources, sa distance varie entre 14 et 20 millions d'années-lumière.

 
Objet / Object ....................................... M 94
Date et Heure / Date + Time ....................
8 avril 2003 - 22 h TU
Localisation / Location ............................ Dombasle (Lorraine) - France
Optiques / Optics ................................... Celestron CG-11 - F/3.3
Monture / Mount .................................... Losmandy
Caméra / Camera ................................... Sbig ST-7E (-30°) - Filtres Optec
Temps de pose / Exposure time ................
L : 35x5mn (binning 1x1)
Temps de pose / Exposure time .................R = G = B : 4x5mn (binning 2x2)
Acquisition ............................................ MAXIMDL
Prétraitement / Preprocess ...................... Offset, Darks, Flats : PRISM
Traitement / Processing .......................... Ddp. : IRIS - Finalisation : PHOTOSHOP

Notes
Image réalisée sous conditions très moyennes : présence d'une lune (5ème jour) assez gênante, et turbulence plutôt forte.
Par contre, le ciel était bien transparent... Au cours de cette nuit, après un magnifique coucher de soleil, j'ai eu le loisir d'admirer la Station Spatiale Internationale glisser respectivement le long de Mercure, Saturne, la Lune puis Jupiter !

Le traitement de cette image a demandé un travail certain, étant donné l'écart énorme de luminosité entre le noyau et les bras spiraux de M 94.