Sur cette image au champ très restreint, seul le centre de M 42 est visible. On y voit briller le "Trapèze", les célèbres quatre étoiles de magnitude 5 à 8. Juste au-dessus, une marque d'absorption, très contrastée et étendue, d'un noir profond, la "Baie Sombre". De part et d'autre commencent à se déployer les "Ailes du Papillon".

Voici ma toute première image CCD ! A tout seigneur tout honneur : il fallait commencer par la Nébuleuse d'Orion. Cette image sera évidemment bientôt complétée par d'autres, beaucoup plus "pointues"...