Le champ de M 27, magnifique, est piqueté d'étoiles. La nébuleuse montre ses deux extensions latérales, plus faibles et floues, de part et d'autre de "l'Haltère" contrastée et brillante. L'étoile centrale est de magnitude 13,5.

Voici une vue générale du champ de la Nébuleuse Dumbbell.

 
Objet / Object ....................................... M 27
Date et Heure / Date + Time ....................
9 septembre 2004 - 20 h TU
Localisation / Location ............................ Dombasle (Lorraine) - France
Optiques / Optics ................................... Celestron CG-11 - F/6.3
Monture / Mount .................................... Losmandy Gemini Level 3
Caméra / Camera ................................... Sbig ST-10XME (-10°) - CFW8
Temps de pose / Exposure time ................
L : 11x5mn (binning 1x1)
Temps de pose / Exposure time .................R = G = B : 6x5mn (binning 2x2)
Acquisition ............................................ MAXIMDL
Prétraitement / Preprocess ...................... Offset, Darks, Flats : PRISM
Traitement / Processing .......................... LLRGB - Finalisation : PHOTOSHOP

Notes
Image réalisée sous un ciel bien transparent.
Ceoendant, la turbulence (FWHM = 4.4) a empêché l'obtention de détails plus fins...