|
|
 |
Titusville,
ville orientée vers l'océan atlantique n'a pas pour seul attrait son nom exceptionnel [NDLR :
la rédaction tient à chaleureusement saluer son bien
inspiré fondateur]. Il
s'agit en fait de la dernière ville américaine avant l'espace, où le rivage (faire
attention aux crocodiles) est sûrement (car il s'en sera fallu de peu que nous puissions
suivre le décollage réussi de la nouvelle Delta-V dont nous n'apercevrons qu'un long
panache rectiligne blanc sur le ciel bleu) l'un des meilleurs points de vue pour suivre
les décollages de navettes spatiales et autres lanceurs de Cape Canaveral qui abrite le
Kennedy space center (KSC) de la NASA. |
| Ultime
escale dans un port exceptionnel avant un décollage (moins fantastique) vers
Roissy-Charles de Gaulle dont la modernité s'est échouée à l'époque
post-trente-glorieuses des pantalons à pattes d'éléphant. Titusville is located on the atlantic ocean side of
Florida. This well-nominated town [the
author would thank its genius
founder] is the last american city
before space. A few miles away, you find Cape Canaveral with the famous NASA Kennedy space
center. Last harbour before our lift-off (less unusual) the following day with our plane
for Roissy-Charles de Gaulle (Paris) airport and its 1970's technology... |
Premier
aperçu de Cape Canaveral à la lueur de la Lune
/ Moonlight preview of Cape Canaveral :
Centre des visiteurs du Kennedy
space center
/ Kennedy space center visitors complex :
Centre spatial Kennedy
(approche) / Kennedy space center (preview).
VAB, pas de tir, piste du crawler et Saturn-V / VAB, launch
pads, crawler way and Saturn-V :
Lever de Lune sur Cape Canaveral,
départ de Titusville... et de la Floride
/ Moonset on Cape Canaveral, leaving Titusville... and Florida :
[Photographies
Isaya, 2002] |
)
)
)
)
)
)
){kind=small}
)
)
)
)
)
)
)
){kind=small}
)
)
)
)
)
)
)
