monture skywatcher synscan az goto

[jivé 0]

bonjour,

j'ai profité de la liquidation de galileo lausanne pour acheter un skywatcher maksutov 127/1500 sur az goto

1. trépied tubulaire livré : beaucoup trop léger, vibre au moindre vent, aucun plaisir à observer

2. j'ai acheté un trépied berlebach en bois (aux mêmes conditions avantageuses) sur lequel j'ai adapté la monture : c'est le jour et la nuit (!), impeccable, l'image est stable pas même si on touche l'oculaire

3. trois questions (l'objet de mon message) concernant le mode d'emploi de la monture : je ne m'explique pas deux choses :

3.1 point 2 d'"initial setup", page 8 du mode d'emploi, après nivellement : diriger le télescope approximativement vers une ou un groupe d'étoiles brillantes (avant de connecter la raquette) : je ne vois absolument pas à quoi ça sert puisqu'ensuite on entre coordonnées terrestres, date et heure, avant la précédure d'alignement sur deux étoiles qui n'ont rien à voir avec ce qui précède

3.2 point 5 de "star alignment", méthode "brightest star alignment" (page 9 du mode d'emploi): il s'agit de centrer une étoile dans l'oculaire : "si c'est une planète, le logiciel vous invite à recommencer avec une étoile de la liste" (traduction libre): comment le télescope peut-il savoir qu'on est en train de viser une planète, puisqu'il n'a encore pas été aligné ?

3.3 page 10, encadré du bas de page : vous n'aurez besoin de procéder à un nouvel alignement que si ces deux critères sont remplis : le télescope est parqué sur sa position home avant de couper le courant ET le télescope n'a pas été déplacé : ne faut-il pas lire exactement le contraire ?

du reste je n'ai pas encore compris la différence entre home position et parking position (page 12)

j'ai comme l'impression qu'il y a des scories dans ce mode d'emploi… et ne pourrait-il pas être livré en français ?

mode d'emploi GTO20609V3-03.05

jacques