Carte Polu ! La HOLLANDE / Pays Bas

[frédogoto 2 093]

Pas encore un bon coin pour faire de l'astro
mais il y a des endroits qui sont pas mal : à preserver de toute urgence

et la version OrangeSky

les hautes definitions page spéciale : les hautes definitions page spéciale :
Merci aux Hollandophone de difuser la nouvelle vers les forum astro Hollandais

Notae Bene : La réalisation de la carte des Pays Bas
n'a été rendue possible que par le particularisme
topologique du pays.

Le relief etant considéré comme uniforme et plat permet
de se dispenser des données topographiques.

[Ce message a été modifié par frédogoto (Édité le 19-02-2006).]

[geminy 0]

petite question au passage, j'ai vu que tu as fait pas mal de régions francaise, mais je n'ai pas trouvé la région languedoc roussilon ? dois-je chercher davantage ou est-ce à venir ?

merci !

[geminy 0]

petite question au passage, j'ai vu que tu as fait pas mal de régions francaise, mais je n'ai pas trouvé la région languedoc roussilon ? dois-je chercher davantage ou est-ce à venir ?

merci !

[frédogoto 2 093]

Reagarde la Carte Pyrénée : elle en contien une bonne partie

[geminy 0]

J'habite près de Montpellier, la carte ne remonte pas si haut... à l'occasion ça serait cool de faire la région LR en entier

encore bravo et merci pour ces nombreuses et magnifiques cartes !

[frédogoto 2 093]

on vera.
dite les Belges, il y en a bien parmis vous qui sont bilingues ? et sont branché sur les forums néerdelandophone ?

[Ce message a été modifié par frédogoto (Édité le 19-02-2006).]

[scc 147]

Pourquoi?

(PS j'suis pas belge mais je parle le Neérlandais).

[frédogoto 2 093]

ben pour que nous amis les néerlandais en profite
donc si tu pourvais me traduire en hollandais les quelques lignes sur la page en question ce serais cool pour eux

il y a bien des astronomes la ba ?!

[scc 147]

Oui, oui, y en a.

J'en connaîs un, il a la même lunette que moi.

Et comme moi il va à l'étranger pour faire de la photo...

Bon, je vais te faire une traduction. Je dois traduire quoi exactement (ja vais pas traduire toute la page et les techiques hein... ?

[frédogoto 2 093]

les echelles de polu

[scc 147]

Merde, le plus dur...

[frédogoto 2 093]

lol le seul interrssant

[scc 147]

Ok, je m'y mets et je t'envoie la traduction par MP.

[scc 147]

Voilà, j'ai envoyé le texte sur ton e-mail.

[frédogoto 2 093]

merci : je l'ao bien reçu et incorporé : cela aurait été balot qu'il ne puisse pas correctement interpreter 'leur' carte

QQ1 a des adresse de forum astro en Hollande ?

pour finir je profite de ce poste pour signelr que j'ai completement chamboulé l'oragnisation des pages de Polu : avaant tout etait sur une page, une epece de mastodonte super long a chargé, meme en adsl, desormais c'est dispché sur plusieur pages, plus agréable et plus rapide à visionner

[gil31 0]

Salut,

Ma chère et tendre parle le néerlandais, à l'occasion je ferais une recherche de site astro. Si besoin de (petites) traductions, c'est jouable aussi.

En tous cas la hollande c'est bien pour le fromage, les tulipes, les hollandaises et la be..., mais pour l'astro, bof.

[Sjoerd Rutten 0]

http://www.galaxies.nl/

Voilà un forum néerlandais d'astronomie amateur.
J'y suis inscrit depuis un moment mais c'est un forum assez calme... J'ai donc une préférence pour Astrosurf, bien qu'étant Néerlandais de souche.

Si j'en trouve d'autres, je te les mettrais!

[edit] Sinon, il est en effet ROUGE ce pays!! Je suis d'origine Néerlandais, né dans le "Grand Sud".
En clair: au milieu des serres toutes éclairées la nuit.... pour faire pousser les roses, tomates, concombres etcétéra.
En quelque sorte c'est en partie de votre faute aux Français aussi si on n'y voit rien dans le ciel la nuit, puisque vous êtes gourmands de nos produits exportés ...

Pour ce qui est d'avoir un ciel noir: c'est donc quasi impossible. Encore une bonne raison de rester dans ma Beauce obscure!!

[Ce message a été modifié par Sjoerd Rutten (Édité le 21-02-2006).]

[Sjoerd Rutten 0]

http://astroforum.ddq.nl/

Un autre forum néerlandais que je ne connais pas.

[frédogoto 2 093]

merci : ben tu n'a qu' y fair des post sur ces cartes, vue que tu es Néerlandais, ce sera plus simple que mon anglais approximatif

[Xop63 0]

Dis Frédo, tu comptes nous faire d'autres pays de l'UE ?
Car en Espagne et le Portugal, il y a des coins vraiment sympa et désertiques. Ca pourrait motiver des vacances là-bas,
tourisme la journée, et astro le soir

[Sjoerd Rutten 0]

Vous demandez, on tourne!

[frédogoto 2 093]

pas possible pour le autres pays : j'ai pas les donné topographique
donc les effet de relief / masquage / altitude ne seront plus pris en compte, et vue le topographie essentielement montagneuse de la peninsule, c'est des cartes faussée qui seraient publiée
j'ai demandé içi et la ou je pouvais trouve des data dans ce genre mais pour l'instant j'ai fai choux blanc

J'ai fait de essais localisé sur l'espagne, le moi que l'on puise dire de ces essais préliminaire c'est que l'espagne est certainement le pays le plus interressant pour l'astro en europe, le centre notament