Changer le langage d�un Autostar ?

[ngc_7000 127]

Bonjour
Je fais la démarche pour un copain qui a un ETX70 avec un autostar en Allemand !!?
Ce n’est vraiment pas pratique quand on ne maîtrise pas cette langue.
Il est possible de changer de langue ?
Il faut reprogrammer la raquette ? Comment ? Il y a sûrement un site qui explique la manipe !!

Merci de vos réponses

[wes62 0]

Si il y en a une, je suis preneur, j'ai le même soucis, en attendant me suis mis à l'allemand, c'est pas bien difficile, beaucoup de similitude avec l'anglais.

[ngc_7000 127]

La personne a fait aussi cette démarche, mais ce WE on c’est fait avoir avec le changement d’heure ! Comme on ne le fait pas souvent, il faut bricoler dans les menus !!

[ngc_7000 127]

La personne a fait aussi cette démarche, mais ce WE on c’est fait avoir avec le changement d’heure ! Comme on ne le fait pas souvent, il faut bricoler dans les menus !!

[Ozma 0]

Salut ngc_7000,
Comme j'ai le mode d'emploi en français/allemand, je vais tacher de décripter pour toi: En fait, le choix de la langue se fait juste après le défilement de messages de mises en garde,dès la mise sous tension:
1-intallation de l'autostar (autostar anschlub)
2-Initialisation (initialisierung) messages-beep sonore
3-sélection de la langue (Sprachwahl) 6 langues possibles- appuies sur -franzosisch-
Je croise les doights pour que ça marche..Bonne chance!

[quentin 0]

En effet pas très pratique

Sinon, je ne sas pas ce qu'il en est dans les dernières versions, mais j'vais l'autostar 497 sur mon ETX 125. Au débutj'avais une version francaise ( version 1.0) et puis j'ai rapporté mon ETX au SAV pour cause de disfonctionnement et ils m'ont mis une version plus récente qui elle était en anglais, mais je n'ai pas eut le choix de la langue, c'était uniquement fonction de la version installée.

Amicalement
Quentin

[skyho 3]

pour les menue en francais il faut mettre la version autostar 3,3, pour les dernieres version seulement en englais voici un lien http://www.weasner.com/etx/autostar/as_archive/downloads.html

[ngc_7000 127]

Merci pour c’est info, pour la mise à jour, il faut bien faire ce câble ? http://www.weasner.com/etx/autostar/as_cable505.html

Merci à tous

[skyho 3]

oui il faut le cable 505, attention!!!!! lors de la mise à jour, il ne faut jamais interrompe avant la fin, autrement la raquette est foutue (presque)!!!!!!!!!

[Eric L 20]

Salut,

Si par cas la mise à jour de la raquette est interompue
elle n'est pas "foutue" il faut juste recommencer la procédure de mise à jour.

A plus

Eric

[skyho 3]

en est tu sur? ne t'amuse pas à interrompre , si l'écriture n'est pas complete dans le rom, à risque et péril ( j'aurais averti!!!)

[Eric L 20]

Oui,j'en suis certain.
La mise à jour écrase tout ce qu'il y a dans la mémoire.Et quoi que ce soit.

A plus

[skyho 3]

ERIC-L ce n'est pas pour rien que je dis (presque)lis un peu tout ceci avant d'affirmer ferme,d'ailleur ca peut aider ceux qui ont ce genre de soucis, cordialement http://www.webastro.net/forum/lofiversion/index.php/t5165.html

[ngc_7000 127]

Il faudrait savoir s’il y a un « Boot loader » en dur ?
Sinon, il faut prendre quel utilitaire pour la Mise à jour ?
Merci d’avance

[Ce message a été modifié par ngc_7000 (Édité le 04-11-2005).]

[skyho 3]

ca se fait avec le logiciel autostar update ASU, (le téléscop alumé)
http://www.meade.com/support/auto.html

[ngc_7000 127]

Impec , merci