vincent 2 Posté(e) 20 janvier 2005 Seuls ceux qui savent ce qu'est un "Core Dump" peuvent comprendre "Kelner Panic!" (Vi, "Kelner Panic" c'est une contrepétrie) Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
Flopin 165 Posté(e) 20 janvier 2005 A oui pas trouvé tout de suite, la contrepétrie de Hale, mais cay est j'ai compris :p Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
lafanet 0 Posté(e) 20 janvier 2005 Je profite de ce post, très instructif par ailleurs, pour poser ma petite question sur certaines prononciations d'étoile qui me chiffonne :Rigel : prononcez-vous à la française, Rijel, ou à la latine, Riguel ?Idem pour Betelgeuse ... finalement c'est le G qui m'embête le plus ! Moi je les dit en latin mais à chaque fois avec un doute persistant ... Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
GG 2 Posté(e) 20 janvier 2005 Au filling, je dirais comme toi, en latin. Avec des gue et non des je. Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
Bruno- 3 993 Posté(e) 20 janvier 2005 Dans "Goldorak", Rigel se prononce "Riguel", donc pour moi c'est désormais "Riguel".Par contre, Bételgeuse, je le prononce en suivant les règles usuelles : "Bételjeuze". Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
Flopin 165 Posté(e) 20 janvier 2005 pareil que Bruno ! Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
GG 2 Posté(e) 20 janvier 2005 En fait je dis comme Bruno parce c'est Goldorak qui le dit. Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
celinedl 584 Posté(e) 20 janvier 2005 trop bon le kelner panique pour Bételgeuse, bah ca se dit pas comme Beetlejuice? ahnontant pis (en tout ca ca y ressemble en anglais... si si, j'vous jure, ya d'ailleurs une chanson de Blur où il dit ca...) Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
Gordon 0 Posté(e) 20 janvier 2005 Night Sky de jan/fev donne la "phonétique" suivante (vu que c'est encore plus compliqué pour les yankees que pour nous autres, latins) Betelgeuse : BEH-tuhl-jooz (ou BEE-tuhl-joos)Rigel : RYE-juhl(et Orion : oh-RYE-un ... )Il semble donc que Goldorak s'égara... Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
lafanet 0 Posté(e) 20 janvier 2005 Donc j'ai le choix entre me Blurifier, me Yankysifier, me Goldorakiser ou me latiniser ! To be or not to be ... Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
HaleBopp 34 Posté(e) 21 janvier 2005 Oh mais attention parce que dans Goldorak, le mec s'appelait Actarus, et non pas Arcturus ! Alors méfiance... Moi je dis Betelgueuse. Pareil pour Riguel (naaaan pas rigouel !)Je pense même qu'il faut prononcer Riguil. Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
Gordon 0 Posté(e) 21 janvier 2005 http://prince.actarus.free.fr/orthographe.htm C'est fou ce qu'on peut trouver sur le net...Récapitulatif des erreurs dans Goldorak... ... Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
GG 2 Posté(e) 21 janvier 2005 Un lien, pédagogiquement, trés instructif. Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
GG 2 Posté(e) 21 janvier 2005 Par ailleur le groupe Blur et l'astronomie ne font pas bon ménage... Il n'y a pas si longtemps, une sonde européenne en direction de Mars devait émettre une musique en cas de succés a l'atterrissage. C'était une musique de Blur, Song2 je crois, mais c'est pas sur. Bref on ne l'entendit jamais. Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
ALAIN.P 0 Posté(e) 21 janvier 2005 Strangeman aurait eu des rapport amoureux avec Goldorak...[Ce message a été modifié par ALAIN.P (Édité le 21-01-2005).] Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
celinedl 584 Posté(e) 21 janvier 2005 MDR GG j'avais oublié le coup de Beagle...En fait, voilà, on le sait maintenant, les martiens ont mauvais goût, ils ont censuré la pop anglaise... Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
GG 2 Posté(e) 21 janvier 2005 ILS VEULENT LA GUERRE!!!Préparez les CD de la Star Ac. On va les bombarder. Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
Gordon 0 Posté(e) 22 janvier 2005 J'ai trouvé ça sur ce site (hébergé par astrosurf) http://www.astrosurf.com/astro_virtu/f_astro3.htm "Rigel (provient de l'arabe "Rijl Jauzah al Yusra" qui signifie "la jambe gauche du Géant".)""Bételgeuse (de l'expression arabe ibt al-ghül signifiant l'épaule du géant.)"Donc, avec une approche linguistique 'radicale' , il semblerait bien que .... RiJel et BetelGUeuse Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
Flopin 165 Posté(e) 22 janvier 2005 disque laser de Dorothée !!!! Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
HaleBopp 34 Posté(e) 22 janvier 2005 Arff, non ça c'est Bioman. Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
Flopin 165 Posté(e) 22 janvier 2005 oups pardon, je me suis laissé emporter.J'aime bien ces sujet ou la question de départ c'est comment prononcer le mot Plossl et on fini par parler de Goldorak ou bioman Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
Gordon 0 Posté(e) 22 janvier 2005 Orion, c'était le Bioman des grecs... Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
